-
1 в истинном масштабе времени
Русско-английский большой базовый словарь > в истинном масштабе времени
-
2 в истинном масштабе времени
Универсальный русско-английский словарь > в истинном масштабе времени
-
3 в истинном масштабе времени
Русско-английский политехнический словарь > в истинном масштабе времени
-
4 работа в истинном масштабе времени
Русско-английский научный словарь > работа в истинном масштабе времени
-
5 ВМ, работающая в истинном масштабе времени
ВМ, работающая в истинном масштабе времени Echtzeitrechner m; Istzeitrechner mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ВМ, работающая в истинном масштабе времени
-
6 обработка данных в истинном масштабе времени
обработка данных в истинном масштабе времени
обработка данных в момент их регистрации
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обработка данных в истинном масштабе времени
-
7 обслуживание в истинном масштабе времени
обслуживание в истинном масштабе времени
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обслуживание в истинном масштабе времени
-
8 работа в истинном масштабе времени
Русско-английский новый политехнический словарь > работа в истинном масштабе времени
-
9 протекающий в истинном масштабе времени
1. true timeсторожевой таймер; контрольное реле времени — watchdog timer
показывать время; показывать, который час — to tell the time
2. real timeРусско-английский большой базовый словарь > протекающий в истинном масштабе времени
-
10 ЭВМ, работающая в истинном (масштабе) времени
Automation: on-line computer, real-time computerУниверсальный русско-английский словарь > ЭВМ, работающая в истинном (масштабе) времени
-
11 ЭВМ, работающая в истинном масштабе времени
Makarov: on-line computer, real-time computerУниверсальный русско-английский словарь > ЭВМ, работающая в истинном масштабе времени
-
12 вычисление в истинном масштабе времени
Mathematics: real-time computation, real-time computingУниверсальный русско-английский словарь > вычисление в истинном масштабе времени
-
13 вычисления в истинном масштабе времени
1) Engineering: real-time computing2) Mathematics: real-time computationУниверсальный русско-английский словарь > вычисления в истинном масштабе времени
-
14 вычислительная машина работает в истинном масштабе времени
Универсальный русско-английский словарь > вычислительная машина работает в истинном масштабе времени
-
15 вычислительная машина, работающая в истинном масштабе времени
Makarov: real-time computerУниверсальный русско-английский словарь > вычислительная машина, работающая в истинном масштабе времени
-
16 вычислительная система, работающая в истинном масштабе времени
General subject: Real-Time Computer SystemУниверсальный русско-английский словарь > вычислительная система, работающая в истинном масштабе времени
-
17 данные, поступающие в истинном масштабе времени
Engineering: on-line informationУниверсальный русско-английский словарь > данные, поступающие в истинном масштабе времени
-
18 моделирование в истинном масштабе времени
1) Ecology: on-line simulation2) Oil&Gas technology real-time simulationУниверсальный русско-английский словарь > моделирование в истинном масштабе времени
-
19 моделирующее устройство в истинном масштабе времени
Engineering: real-time simulatorУниверсальный русско-английский словарь > моделирующее устройство в истинном масштабе времени
-
20 оборудование, работающее в истинном масштабе времени
Engineering: on-line equipmentУниверсальный русско-английский словарь > оборудование, работающее в истинном масштабе времени
См. также в других словарях:
обработка данных в истинном масштабе времени — обработка данных в момент их регистрации — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы обработка данных в момент их регистрации EN real time data processing … Справочник технического переводчика
обслуживание в истинном масштабе времени — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN real time servicing … Справочник технического переводчика
Прерываний система — в ЦВМ, аппаратные и программные средства, обеспечивающие временное прекращение выполнения последовательности команд для перехода к выполнению др. последовательности команд или для возвращения к ранее прерванной программе. П. с. позволяет… … Большая советская энциклопедия
ЕВГЕНИЙ ОНЕГИН — герой романа в стихах А.С.Пушкина «Евгений Онегин» (1823 1831). Блестящий столичный аристократ, последний отпрыск знатного дворянского рода и потому «наследник всех своих родных» (один из них престарелый дядюшка, в чью деревню отправляется Е.О. в … Литературные герои
ИОАННА БОГОСЛОВА ОТКРОВЕНИЕ — последняя книга НЗ и всей христианской Библии. В рукописной традиции встречается не менее 60 вариантов ее наименования (Hoskier. 1929. Vol. 2. P. 25 27). В самых ранних рукописях (Синайском ( ) и Александрийском (А) кодексах) содержится краткое… … Православная энциклопедия
ЗЛО — [греч. ἡ κακία, τὸ κακόν, πονηρός, τὸ αἰσχρόν, τὸ φαῦλον; лат. malum], характеристика падшего мира, связанная со способностью разумных существ, одаренных свободой воли, уклоняться от Бога; онтологическая и моральная категория, противоположность… … Православная энциклопедия
Зарождение капиталистических отношений в Италии. Раннее возрождение — По уровню материальной и духовной культуры в период развитого феодализма достигли наибольшего расцвета те западноевропейские юсударства, в которых раньше всего создались условия, благоприятные для возникновения капиталистических отношений. Ранние … Всемирная история. Энциклопедия
НАУКА — особый вид познавательной деятельности, направленный на выработку объективных, системно организованных и обоснованных знаний о мире. Взаимодействует с др. видами познавательной деятельности: обыденным, художественным, религиозным, мифологическим … Философская энциклопедия
ЕВХАРИСТИЯ. ЧАСТЬ II — Е. в православной Церкви II тысячелетия Е. в Византии в XI в. К XI в. визант. богослужение приобрело почти тот вид, какой оно сохраняло в правосл. Церкви все последующее тысячелетие; в его основе лежала древняя к польская традиция, значительно… … Православная энциклопедия
РЕВМАТИЗМ ОСТРЫЙ — РЕВМАТИЗМ ОСТРЫЙ. Содержание: Географическое распространение и статистика . 460 Этиология и патогенез............... 470 Патологическая анатомия............... 478 Симптомы и течение................ 484 Прогноз....................... 515 Диагноз … Большая медицинская энциклопедия
МАЛЯРИЯ — МАЛЯРИЯ, от итальянского malaria испорченный воздух, перемежная, перемежающаяся, болотная лихорадка (malaria, febris intermittens, франц. paludisme). Под этим названием объединяется группа близко стоящих друг к другу родственных б ней,… … Большая медицинская энциклопедия